Príprava podkladov
Čo poslať, ako to nastaviť a na čom to najčastejšie stroskotá.
V akom formáte poslať súbor?
Najlepšie PDF so spadávkou. Prijmeme aj JPG, PNG, AI a EPS — čo nie je PDF, prevedieme si sami.
PDF je jediný formát, ktorý v sebe nesie presné rozmery, vložené fonty aj farebný priestor naraz. Všetko ostatné sa musí dopočítať a niekde sa dopočíta inak, než ste mysleli.
Čo nestačí: dokument z Wordu, prezentácia ani odkaz na návrh v online nástroji. Ak v takom nástroji pracujete, exportujte z neho PDF — býva to voľba „na tlač“ so zapnutou spadávkou.
Ako nastaviť spadávku a orezové značky?
V exporte PDF zapnite spadávku 3 mm na všetkých stranách a orezové značky. Grafika do tej spadávky musí naozaj zasahovať — nestačí ju zapnúť.
Najčastejšia chyba nie je vypnutá spadávka, ale prázdna. Keď pozadie končí presne na formáte a spadávka sa len pridá, vznikne okolo trojmilimetrový biely pás — teda presne to, čomu má zabrániť.
Ak si s tým neviete rady, pošlite súbor tak, ako je. Ak sa spadávka dá dorobiť z toho, čo v podklade už je, spravíme to bez príplatku; ak nie, ozveme sa skôr, než sa tlačí.
Aké rozlíšenie má mať obrázok?
300 DPI vo výslednej veľkosti. Pod 150 DPI netlačíme, medzi tým upozorníme a rozhodnutie necháme na vás.
Tabuľka hovorí, koľko obrazových bodov musí mať fotografia, ktorá vyplní celý formát. Ak zaberá len tretinu plochy, stačí jej tretina z týchto čísel.
Nafúknuť malý obrázok v grafickom programe nepomôže. Body sa dopočítajú, ale detail v nich nepribudne — výsledok je rovnako rozmazaný, len má väčší súbor.
| Formát | Rozmer | Pri 300 DPI | Minimum pri 150 DPI |
|---|---|---|---|
| 90×50 mm | 90 × 50 mm | 1 063 × 591 px | 531 × 295 px |
| 85×55 mm | 85 × 55 mm | 1 004 × 650 px | 502 × 325 px |
| A6 | 105 × 148 mm | 1 240 × 1 748 px | 620 × 874 px |
| A5 | 148 × 210 mm | 1 748 × 2 480 px | 874 × 1 240 px |
| A4 | 210 × 297 mm | 2 480 × 3 508 px | 1 240 × 1 754 px |
| A4 | 210 × 297 mm | 2 480 × 3 508 px | 1 240 × 1 754 px |
| A3 | 297 × 420 mm | 3 508 × 4 961 px | 1 754 × 2 480 px |
| A2 | 420 × 594 mm | 4 961 × 7 016 px | 2 480 × 3 508 px |
| A1 | 594 × 841 mm | 7 016 × 9 933 px | 3 508 × 4 967 px |
| 85×200 cm | 850 × 2 000 mm | 10 039 × 23 622 px | 5 020 × 11 811 px |
PojmyRozlíšenie (DPI)
Čo mám spraviť s fontmi?
Vložiť ich do PDF alebo text previesť do kriviek. Ak font v súbore nie je, nahradí sa iným a sadzba sa rozsype.
Vloženie fontu je štandardné nastavenie väčšiny exportov a stačí ho nevypnúť. Prevod do kriviek je istota, ale text sa potom nedá opraviť — nechajte si preto vždy aj verziu so živým textom.
Pri vizitkách je ešte jedna vec: písmo pod šesť bodov sa v tlači zliepa. Nie je to o fonte, je to o tom, že sa atrament na papieri mierne rozpíja.
Koľko strán má mať brožúra?
Pri šitej väzbe počet deliteľný štyrmi, lebo jeden hárok dá vždy štyri strany. Obálka sa do počtu ráta.
Ak vám vyjde tridsať strán, doplňte ich na tridsaťdva. Prázdna strana je lacnejšia než prerábka sadzby a v publikácii pôsobí prirodzene.
Pri lepenej väzbe je krok dva, ale platí iná podmienka: chrbát musí mať na čom držať, takže pod štyridsať strán sa nelepí. Jeho šírku dopočítame z rozsahu a papiera a pošleme vám presný rozmer obálky.
Čo skontrolujete za mňa?
Rozmer strany, spadávku, bezpečnú zónu, rozlíšenie obrázkov, farebný priestor, vložené fonty a počet strán. Výsledok dostanete ako náhľad s vyznačeným orezom.
Kontrola je automatická a beží do pár minút po nahratí. Nájdené problémy delí na dve skupiny: chyby, ktoré tlač zastavia, a varovania, s ktorými sa dá pokračovať, ak ich potvrdíte.
Nie je to formalita. Väčšina reklamácií v tlači vzniká z podkladu, nie zo stroja — a podklad je jediné miesto, kde sa chyba dá opraviť zadarmo.
Aké sú najčastejšie chyby v podkladoch?
Rámček po obvode, text príliš pri okraji, obrázok stiahnutý z webu a logo v JPG namiesto vektora.
Tri z tých štyroch sa dajú odstrániť za minútu, keď sa na ne príde včas — a preto kontrolujeme podklad skôr, než sa zákazka zaradí do výroby.
| Chyba | Prečo je to problém | Riešenie |
|---|---|---|
| Rámček po obvode | posun rezačky ho na jednej strane stenší | urobte ho hrubý aspoň 5 mm, alebo ho vynechajte |
| Text 1 mm od orezu | môže sa odrezať | odsaďte ho aspoň 4 mm dovnútra |
| Obrázok z webu | má 72 DPI, na tlač treba 300 | vyžiadajte si originál od fotografa alebo z galérie |
| Logo v JPG | pri zväčšení sa rozmaže a má biele pozadie | pýtajte vektor: PDF, AI, EPS alebo SVG |
Pojmy z tejto stránky
To isté, čo je vo vysvetlivke pri poli v konfigurátore — aby ste nemuseli hľadať dvakrát.
Spadávka
Nôž rezačky nikdy netrafí presne na desatinu milimetra — hárok sa pri reze mierne posunie. Preto sa pozadie, farebná plocha aj fotografia predlžujú o 3 mm za orezovú linku na každej strane. Vizitka 90 × 50 mm sa teda posiela ako 96 × 56 mm. Po oreze tá rezerva zmizne a nikde nezostane biely prúžok.
TipAk máte biele pozadie, spadávku riešiť netreba — biela do bielej neprekáža. Pri farebnom pozadí je povinná.
Bezpečná zóna
Ten istý posun rezačky, ktorý rieši spadávka, funguje aj opačne — môže odrezať kúsok toho, čo je príliš pri kraji. Preto sa všetko dôležité drží najmenej 4 mm od orezovej linky. Text, ktorý sa dotýka okraja, vyzerá na náhľade odvážne a po tlači orezane.
TipRámček po obvode vizitky je najrizikovejší prvok vôbec — stačí posun o pol milimetra a na jednej strane je tenší. Buď ho urobte hrubý aspoň 5 mm, alebo ho nedávajte.
Orezové značky
Ležia na predĺžení orezovej linky a samotného formátu sa nedotýkajú. Do PDF sa vkladajú spolu so spadávkou; ak si PDF exportujete sami, zapnite v exporte „orezové značky“ aj „spadávku 3 mm“. Keď ich tam nemáte, nič sa nedeje — dorobíme ich.
Rozlíšenie (DPI)
Obrázok z webu má obvykle 72 DPI a na monitore vyzerá ostro, lebo monitor má body veľké. Tlač ich má na tú istú plochu štyrikrát viac, takže sa nedostatok bodov prejaví ako rozmazanie alebo schodíky. Nafúknuť malý obrázok v grafickom programe nepomôže — body sa dopočítajú, ale detail v nich nepribudne.
TipLogo pýtajte od grafika vo vektore (PDF, AI, EPS, SVG). Vektor nemá rozlíšenie a dá sa zväčšiť na billboard bez straty.