KošíkObjednať tlač

Ochrana osobných údajov

Platné od: 5. októbra 2026

1. Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom v zmysle nariadenia GDPR je:

2 v 1, s.r.o.Masarykova 22080 01 PrešovSlovenská republikaIČO: 44 533 551DIČ: 2022744966IČ DPH: SK2022744966Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov,oddiel: Sro, vložka č. 21054/PE-mail: info@vizitky.skTelefón: 0949 004 002

Nemáme vymenovanú zodpovednú osobu (DPO) — nevyplýva nám to zo zákona. So všetkým, čo sa týka vašich údajov, sa obráťte priamo na nás na info@vizitky.sk.


2. Čo spracúvame a prečo

2.1 Objednávka

Aké údaje: meno a priezvisko, doručovacia adresa, e-mail, telefónne číslo, obsah objednávky, údaje o platbe. Pri firemných zákazníkoch aj názov firmy, IČO, DIČ a IČ DPH.

Prečo: aby sme vašu objednávku mohli vyrobiť, zabaliť, doručiť a vyfakturovať.

Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Bez týchto údajov objednávku nedokážeme vybaviť.

Ako dlho: po dobu vybavenia objednávky a následne po dobu zákonných lehôt — účtovné doklady uchovávame 10 rokov podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve.

2.2 Tlačové podklady

Aké údaje: súbory, ktoré nahráte, a všetko, čo je v nich — typicky vaše meno, kontakty, logo, fotografie.

Prečo: aby sme vašu zákazku mohli vyrobiť.

Právny základ: plnenie zmluvy.

Ako dlho: nahraté, ale neobjednané podklady mažeme po 30 dňoch. Objednané podklady mažeme 90 dní po doručení zásielky — dovtedy ich potrebujeme na prípadnú reklamáciu alebo dotlač. Ak reklamácia ešte nie je vybavená, podklad ostáva do jej vybavenia. V zákazníckom účte vám zostane záznam o objednávke a jej náhľad.

Upozornenie: ak sú v podkladoch osobné údaje iných osôb (napríklad pri tlači vizitiek pre zamestnancov), za právny základ ich spracúvania zodpovedáte vy ako ich zamestnávateľ alebo objednávateľ. My ich spracúvame iba na výrobu zákazky.

2.3 Zákaznícky účet

Aké údaje: e-mail, heslo (uložené v zašifrovanej podobe), história objednávok, uložené adresy a návrhy.

Prečo: aby ste videli svoje objednávky, nemuseli údaje zadávať opakovane a mohli objednať znova.

Právny základ: plnenie zmluvy, prípadne váš súhlas pri dobrovoľných údajoch.

Ako dlho: kým účet nezrušíte. Po zrušení mažeme všetko okrem toho, čo nám ukladá uchovať zákon.

2.4 Newsletter a marketingové e-maily

Aké údaje: e-mailová adresa, prípadne meno.

Prečo: aby sme vám mohli posielať informácie o novinkách, akciách a tipoch k tlači.

Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Ak ste u nás už nakúpili, môžeme vám posielať informácie o podobných produktoch na základe oprávneného záujmu — aj vtedy sa však viete kedykoľvek odhlásiť.

Ako dlho: kým súhlas neodvoláte. Odhlásiť sa dá odkazom v každom e-maile alebo napísaním na info@vizitky.sk.

2.5 Reklamácie a komunikácia

Aké údaje: obsah vašej správy, kontaktné údaje, prílohy.

Prečo: aby sme vašu požiadavku vybavili a mali o tom doklad.

Právny základ: plnenie zmluvy a zákonná povinnosť, pri bežných otázkach náš oprávnený záujem odpovedať vám.

Ako dlho: 4 roky od vybavenia.

2.6 Návštevnosť webu a reklama

Aké údaje: IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, navštívené stránky, odkiaľ ste prišli, čo ste na stránke urobili.

Prečo: aby sme vedeli, čo na webe funguje a čo nie, a aby sme vedeli merať účinnosť reklamy.

Právny základ: váš súhlas udelený v cookie lište. Bez neho analytické ani reklamné nástroje nespúšťame.

Ako dlho: podľa nastavenia jednotlivých nástrojov, spravidla najviac 26 mesiacov.

Podrobnosti nájdete v článku 5.

2.7 AI poradca na webe

Aké údaje: text otázky, odpoveď poradcu a adresa stránky, z ktorej sa pýtate. IP adresu, účet ani cookies k otázke neukladáme. Do otázky, prosím, nepíšte osobné údaje.

Prečo: aby vám poradca mohol odpovedať (otázku spracuje Anthropic PBC, pozri článok 3) a aby sme videli, na čo sa ľudia pýtajú, a podľa toho dopĺňali poradňu.

Právny základ: náš oprávnený záujem odpovedať vám.

Ako dlho: 12 mesiacov, potom záznam mažeme.


3. Komu údaje odovzdávame

Vaše údaje nepredávame. Odovzdávame ich len tým, bez ktorých by sme objednávku nedokázali vybaviť alebo web prevádzkovať:

KomuPrečoČo dostane
Výrobný partner (tlačiareň)výroba a expedícia zákazkymeno, adresa, telefón, e-mail, tlačové podklady
Kuriérske spoločnostidoručenie zásielkymeno, adresa, telefón, e-mail
GoPay, s.r.o.spracovanie platbyplatobné údaje, suma, identifikátor objednávky
Poskytovateľ hostingu a serveraprevádzka webutechnické údaje, obsah databázy
Cloudflare, Inc.správa domény a bezpečnosťIP adresa, technické údaje o požiadavke
Poskytovateľ e-mailuodosielanie e-mailove-mail, obsah správy
Google Ireland Ltd.analytika a reklamaúdaje podľa článku 5
Meta Platforms Ireland Ltd.reklamaúdaje podľa článku 5
Microsoft Ireland Operations Ltd.analytika (Clarity)údaje podľa článku 5
Anthropic PBCprevádzka AI asistenta a AI návrhovtext, ktorý asistentovi napíšete
Účtovník, daňový poradca, právny zástupcaplnenie zákonných povinnostíúdaje z dokladov
Orgány verejnej mociak nám to ukladá zákonpodľa rozsahu žiadosti

Niektorí z týchto príjemcov spracúvajú údaje aj mimo Európskej únie, najmä v Spojených štátoch. Prenos je zabezpečený štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou, prípadne účasťou príjemcu na rámci EU-U.S. Data Privacy Framework.


4. Vaše práva

Vo vzťahu k svojim údajom máte podľa GDPR tieto práva:

  • Prístup — môžete si vyžiadať informáciu, aké údaje o vás máme, a ich kópiu.
  • Oprava — ak sú údaje nesprávne alebo neúplné, opravíme ich.
  • Výmaz — môžete žiadať zmazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo ste odvolali súhlas. Nemôžeme zmazať to, čo nám ukladá uchovať zákon, napríklad účtovné doklady.
  • Obmedzenie spracúvania — v sporných prípadoch môžete žiadať, aby sme s údajmi dočasne nepracovali.
  • Prenosnosť — údaje, ktoré ste nám poskytli, vám vydáme v strojovo čitateľnom formáte.
  • Námietka — môžete namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu vrátane priameho marketingu.
  • Odvolanie súhlasu — kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.

Stačí napísať na info@vizitky.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca. Ak by bola požiadavka zložitejšia, lehotu môžeme predĺžiť a dáme vám o tom vedieť.

Ak si myslíte, že s vašimi údajmi nezaobchádzame správne, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republikyHraničná 12, 820 07 Bratislava 27www.dataprotection.gov.sk

Budeme však radi, ak sa najprv ozvete nám — väčšinu vecí vieme vyriešiť rýchlejšie.


5. Cookies

Cookies sú malé súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom prehliadači. Delíme ich do troch skupín:

Nevyhnutné — bez nich by web nefungoval. Držia obsah košíka, prihlásenie a bezpečnostné nastavenia. Tieto nepotrebujú váš súhlas a nedajú sa vypnúť.

Analytické — Google Analytics a Microsoft Clarity. Hovoria nám, koľko ľudí na web prišlo, ktoré stránky si pozreli a kde odišli. Clarity navyše kreslí mapy klikov a scrollovania a zaznamenáva pohyb po stránke (kam sa kliká, kde sa zasekne formulár). Texty, ktoré do polí napíšete, sa v záznamoch nezobrazujú. Údaje používame na zlepšenie webu, nie na identifikáciu konkrétneho človeka.

Reklamné — Google Ads a Meta Pixel. Umožňujú merať účinnosť reklamy a zobraziť vám ju aj mimo nášho webu.

Analytické a reklamné cookies spúšťame až po vašom súhlase, ktorý udeľujete v lište pri prvej návšteve. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz Nastavenia cookies v pätičke.

Cookies viete zakázať aj priamo v prehliadači. Ak zakážete nevyhnutné cookies, web nemusí fungovať správne.


6. Ako údaje chránime

Web beží výhradne cez šifrované spojenie HTTPS. Heslá uchovávame v nečitateľnej podobe, takže ich nepoznáme ani my. Prístup k údajom majú len osoby, ktoré ho potrebujú na svoju prácu. Databázu pravidelne zálohujeme.

Žiadne opatrenie nie je stopercentné. Ak by napriek tomu došlo k úniku, ktorý by predstavoval riziko pre vaše práva, oznámime to dozornému orgánu aj vám v zákonných lehotách.


7. Automatizované rozhodovanie

Nepoužívame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvnilo.

Pri práci s návrhmi a v zákazníckej podpore používame nástroje umelej inteligencie. Tie vám pomáhajú, ale nerozhodujú o vašej objednávke ani o cene.


8. Deti

Web nie je určený osobám mladším ako 16 rokov a vedome od nich osobné údaje nezbierame.


9. Zmeny

Tieto zásady môžeme z času na čas upraviť — napríklad ak pribudne nová funkcia webu alebo sa zmení legislatíva. Aktuálne znenie nájdete vždy na tejto stránke a dátum platnosti je uvedený hore.

Pri podstatnej zmene vás upozorníme e-mailom alebo oznámením na webe.


Máte otázku k svojim údajom? Napíšte na info@vizitky.sk, radi odpovieme.